Coba-coba bahasa Indonesia "Kalimat penting yang sering dipakai oleh orang Asing" 外国人によく使うフレーズ (bag.1)
Kalimat-kalimat mudah dan penting untuk orang asing yang tinggal di Indonesia.
インドネシアに住んでいる外国人のために大事な言葉。
挨拶 Persalaman :
Selamat Pagi おはようございます。 = 06:00 ~ 11:00 am
Selamat Siang こんにちは。 = 11: 00 ~ 15:00 am
Selamat Sore こんにちは。 = 03:00 ~ 18:00
Selamat Malam こんばんは。 = 18:00 ~ pagi
Apa kabar ?元気ですか。 Baik 元気です。
Baik, Terima kasih 元気です。ありがとうございます。
Lumayan まあまあ
Tidak Begitu baik あまり元気ではありません。
Seperti biasa 相変わらず~
Tidak enak badan 調子が悪い
Bagaimana dengan anda ? あなたはいかがですか。
Saya juga baik 私も元気です。
Baik-baik saja. 元気です。
Kurang baik あまり良くない
Sibuk sekali とても忙しい。
Terima kasih ありがとうございます。 Sama-sama どういたしまして。
Terima kasih banyak どうもありがとうございます Terima kasih kembali こちらこそ
Makasih ありがとう Kembali いいえ
Siapa nama anda ?名前なんですか
Nama saya Yanti 私の名前はヤンテイです
Saya Yanti ヤンテイです
Bapak / Ibu dari mana ? どこからですか
Saya dari Indonesia インドネシアからです。
Saya datang dari Indonesia インドネシアから来ました。
Saya berasal dari Indonesia インドネシアの出身です。
Saya baru datang dari Indonesia インドネシアから来たばかりです。
Saya orang Indonesia インドネシア人です。
Anda tinggal di mana ? どこに住んでいますか。
Bapak / ibu ….. tinggal di mana ? ~さんはどこに住んでいますか。
Tinggal di mana ? どこにすんでいるの?
Tinggal di Jepang 日本に住んでいます。
Saya tinggal di Jepang 私は日本に住んでいます。
Sudah menikah ? 結婚されているんですか。
Ya, saya sudah menikah はい、結婚しています。
Tidak, saya tidak menikah いいえ、結婚していません。
Belum, saya belum menikah まだ結婚しません。
Tidak, saya masih sendiri / saya gadis / saya bujangan いいえ、まだ独身です・女性の場合Gadis・男性の場合Bujangan.
Tidak, saya sudah bercerai いいえ、すでに離婚しました。
Kerja di mana ? どこで仕事をしますか。
Anda bekerja di mana ? どこで働いていますか。
Apa pekerjaan anda ? 何の仕事ですか。
Saya bekerja di ……. 私は~(場所)で仕事しています。
Saya Pengajar bahasa Indonesia 私は~(仕事の名前)です。
Saya tidak bekerja 私は仕事していません。
Mau pergi ke mana ? どこへ行くのですか・どこへ行きたいですか。
Mau pergi ke Laut / Kuta / Hotel 海・Kuta・ホテルにいきたいです。
Mau ke …… ~へ行きたい!
Mau pergi makan, pergi berenang, pergi belanja, pergi jalan-jalan
食べに行きたい、泳ぎに行く、買い物に行く、旅行しに行く。
Selamat datang di Indonesia ! インドネシアにようこそ!
Waktu jalan-jalan 外へ行くとき・散歩する時
Permisi, boleh saya tanya ? すみません、聞いてもいいですか。
Ya, ada apa ? ええ、どうしたのですか。
Kenapa ? どうした?
Ya, boleh はい、いいですよ!
Ya, bisa saya bantu ?はい、お手伝いしましょうか。
Di mana ada Super market ? スーパーマーケットはどこですか。
Saya perlu taksi タクシーが必要です。
Tolong panggilkan taksi タクシーを呼んでください。
Tolong antar ke Hotel …… ~ホテルに送ってください。
Tolong berhenti di sini ここに止めてください
Ini jalan apa ? ここは何の道理?
Di mana kita sekarang ? 今、私たちはどこですか。
Bandara ada di mana ? 空港はどこですか。
Stasiun ada di mana ? 駅はどこにありますか。
Di mana terminal bis ? バスターミナル、どこ?
Kapan bisnya berangkat ? この・そのバス、いつ出発しますか。
Jam berapa pesawatnya berangkat ? この・その飛行機は何時に出発しますか。
Mas / Mbak, bisa saya parkir mobil di sini ?
(名前を知らない男性(Mas)・女性(Mbak)、ここで車を止めてもいいですか。
Boleh parkir, tidak ? 車を止めていいかダメか?
Di Restoran レストランで
Kosakata単語 :
Menu メニュー Piring お皿 Sendok スプーン Garpu フォーク Sumpit お箸
Gelas グラスHarga 値段Bon/Bill伝票Sambal 辛いソースMericaコショウ
Makanan 食べ物Minuman 飲み物 Kecap manis 甘いソース
Saus tomat トマトケッチャプ Kecap asin 醬油 Garam 塩 Gula 砂糖
Teh tawar 甘くない紅茶 Teh manis 甘い紅茶 Kopiコーヒー Es batu Bir ビール
Enak おいしい Asin しょっぱい Manis 甘い Pedas 辛い Hambar 薄い味
Boleh minta menu ? メニュー下さい。
Bisa minta bon ? 伝票をお願いできますか。
Berapa semuanya ? 全部いくらですか。
Tolong minta ….. ~ください
Silahkan bayar di kasir レージに払ってください。
Uluwatu,Bali