yantihendriyanti74の日記

Coba-coba bahasa Indonesia 教育実習

Coba-coba bahasa Indonesia "Hari,Tanggal, Bulan、Tahun(年月日、曜日)

年月日 曜日 (Tahun, Bulan, Tanggal, Hari )

Tanggal : 日にち ( Tanggal 1, tanggal 2, tanggal ….(数字)  ~日)
Minggu : 週  1 minggu (一週間)
Bulan : 月  Bulan 1 (一月、Bulan …(数字)~月)
       1 Bulan (一ヶ月、…(数字) bulan ~ヶ月)
Tahun : 年  Tahun 2017 ( Tahun …(数字)  年を表す
        1 tahun, … ( …(数字)tahun  年間を表す

Hari (曜日)
Hari Senin 月曜日 
Hari Selasa 火曜日 
Hari Rabu 水曜日 
Hari Kamis 木曜日 
Hari Jumat 金曜日 
Hari Sabtu 土曜日 
Hari Minggu 日曜日 

…(数字)hari  日間 (1 hari  一日間、…

Bulan (月)
Bulan Januari 一月 
Bulan Pebruari 二月 
Bulan Maret 三月 
Bulan April 四月 
Bulan Mei 五月 
Bulan Juni 六月 
Bulan Juli 七月 
Bulan Agustus 八月 
Bulan September 九月 
Bulan Oktober 十月 
Bulan Nopember 十一月 
Bulan Desember 十二月 

インドネシア語ではBulan 1 、Bulan 2、…か Bulan Januari, Bulan Pebruari, …どちらを使ってもよい。
Awal前半・上旬  Awal tahun, Awal bulan, ...
Tengah中ほど・中旬  Tengah tahun, Tengah bulan, …
Akhir後半・下旬  Akhir tahun, Akhir bulan, …

 一昨日 昨日 今日 明日 明後日 
 Kemarin dulu Kemarin Hari ini Besok Besok lusa
 二年前 去年 今年 来年 再来年 
 2 tahun yang lalu Tahun lalu tahun ini tahun depan 2 tahun yang akan datang 
^ Bulan, Mingguも同じ法則

Tahun berapa ? 何年ですか?
Berapa tahun ? 何年間ですか?*期間を聞くときはBerapaを先に。
Tanggal berapa ?何日ですか?
Berapa hari ? 何日間ですか?*Berapa tanggalとは言わない。Hariを使う。

Setiap hari 毎日
Setiap minggu 毎週
Setiap bulan 毎月
Setiap tahun 毎年 *Setiap orang 人それぞれ

*Berapa ? 数・値段・番号・日にち・年齢を聞くときに使います。
. Berapa nomor telepon anda ?
. Berapa orang keluarga anda ?
. Berapa harga buku ini ?
. Berapa umur anda ?

練習問題
1. Tahun berapa anda datang ke Sapporo ?
2. Berapa tahun anda tinggal di Sapporo ?
3. Anda lahir pada tanggal berapa, bulan apa, tahun berapa dan hari apa ?
4. Anda bekerja 1 minggu berapa hari ?
5. Hari apa anda libur bekerja ?
6. Kapan anda pergi ke Bali ?
7. Dengan apa anda datang ke sini ?
8. Kira kira berapa lama anda akan bekerja di Indonesia ?

*Berapa lama ? どのぐらい
*Kira-kira 大体

f:id:yantihendriyanti74:20170827004921j:plain
Tanah Lot、Bali