Coba-coba bahasa Indonesia "命令文"
KALIMAT PERINTAH (命令文)
Kalimat Perintah 命令文 = Kalimat untuk menyuruh, meminta, menyilakan, mengajak dan melarang lawan bicara. 開いてに命令したり、お願いしたり、許可したり、誘ったり、禁止したりする表現。
命令系を使う言い方：
1. 動詞 !
年下の人にちょっと固く・厳しく命令する時の言い方。
Baca ! 読んで！ （読め!というニュアンスもある）。
Makan ! 食べて！
Belajar dengan rajin ! まじめに勉強して！
Berbicara dengan suara keras ! 大きい声で話して！、大きい声で話せ！
Menangis ! 泣いて！泣け！
＃こんな場合はDenganという言葉が副詞として動作・作用がどのような状態を詳しく表す副詞である。（Denganという意味は「と、と一緒に、～で」のほかにこういう場合も使うこともある。
2. 動詞 lah !
強調する時の言い方。年下の人に柔らかく命令する時の言い方。年上の人にも使える丁寧な言い方。
Bacalah ! 読みなさい！
Makanlah ! 食べなさい！
Bekerjalah dengan rajin ! 真面目に働きなさい！
Tulislah dengan bahasa Jepang ! 日本語で書きなさい！
Menangislah dengan keras ! 大きい声で鳴きなさい！
3. Coba 動詞 ! （試しに）～してみてください。
年下の人や同じ年の人に丁寧に勧める時の言い方。
Coba minum ! 飲んでみて！
Coba terjemahkan surat ini ke dalam bahasa Indonesia !インドネシア語にこの手紙を訳してみ！
Coba hubungi saya besok ! 明日、私に連絡してみて！
Coba pakai sepatu ini ! この靴を履いてみて！
4. Silahkan 動詞 ! どうぞ～してください。
許可をするために使い命令形。年上の人やあまり親しくない人に丁寧に許可をする時の言い方。
Silahkan masuk ! どうぞ、入ってください！
Silahkan berdiri di sana ! どうぞ、あそこに立ってください！
Silahkan makan ! 食べてください！
Silahkan duduk !どうぞ、座ってください！
5. Tolong 動詞 ! （どうか）～してください。
お願いする時に相手の立場や年齢に関係なく丁寧な言い方。
Tolong buang sampah ini ! このごみを捨ててくれませんか
Tolong datang ke sini sebelum jam 1:00 siang ! １３時までに、ここに来てください！お願いします。
Tolong berbicara dengan bahasa Indonesia ! インドネシア語で話してくれませんか！
6. Minta 動詞・名詞 ! ～してください。～をください。
相手に要求又はお願いをするときの言い方。
Minta kopi ! コーヒーください！
Minta Bon ! 伝票ください！
Minta telepon saya nanti sore !今日の夕方に私を電話してください！
7. Mohon 動詞 ・名詞 ! （どうか）～してくださるようお願いします。～をお願いします。
お願いする時に、相手にもっと丁寧な言い方でTolongよりはちょっと強めの頼み方。
Mohon tunggu sebentar ! 少々お待ちください。
Mohon tidak ribut ! 静かにして、お願いします。
Mohon datang ke sini sebelum jam 10:00 pagi !１０時までにここに来て下さるようお願いします。
Mohon pengertian anda ! 理解してくださいますようお願いします。
Mohon kehadirannya ! ご出席お願いします。
8. Mari ( kita ) 動詞 ! ～しましょう。
相手と一緒に行動をするよう提案する時に誘い方。学校や会社でフォーマルな場面によく使う言い方。
Mari (kita) makan malam sama sama ! さ、一緒に晩御飯しましょう！
Mari (kita) istirahat sebentar ! ちょっと休憩しましょう！
Mari (kita) pulang ! 帰りましょう！
#友達同士やもっとカジュアルの場合はMariの代わりに～Yuk !っていう表現も使う。
Makan, yuk ! 食べよう！
Jalan jalan, yuk ! 散歩しよう！
Pulang, yuk ! 帰ろう！
目上の人や正式の場合には失礼な場合もあるので注意。
9. Jangan 動詞 ! ～するな！
禁止する時によく使う言い方。Tidak Boleh～と同じように命令する時に使う。ちょっときつい言い方。
Jangan makan ! 食べるな！
Jangan datang ke sini lagi !もうここには来ないでよ！
Jangan ribut ! 騒ぐな！
Jangan buka pintu itu ! そのドアを開けるな！
10. Dilarang 動詞 ! 禁止されている。
命令文の一つで、直接相手に言わなくて、書く文章によく使う言い方。
Dilarang merokok di sini ! ここは禁煙です！
Dilarang buang sampah di tempat ini ! この場所にごみ捨てるのが禁止。
Dilarang masuk ! 入っていけません！
11. Ayo 動詞 ! #会話的に命令する時や誘う時に便利な言葉がある。友達同士に命令する時でも誘う時でもよく使う言い方。OK! という返事する時も使う。
Ayo makan ! → （返事）Ayo !
Ayo kita pulang ! → （返事） Ayo !
Ayo baca ! → （返事）Ya ！
Ayo tulis ! → （返事）Ya ！
注意：命令をするときにMe~自動詞に除いて、Me+動詞の場合は原型の形で使います。
KOSAKATA BARU
Tempat yang anda di dalam dan di luar rumah :
Rumah = 家
Dapur = 台所
Ruangan = 部屋
Tangga = 階段
Kamar = 部屋
Lantai = Floor
Ruang makan = Dining Room
Pintu gerbang = 門
Ruang tamu = Living Room
Garasi = ガレージ
Ruang kerja = Work Room
Beranda = ベランダ
Kamar tidur = 寝室
Pagar = へい
Kamar mandi = お風呂場
Halaman = 庭
Kamar kecil = トイレ
Kolam renang = プール
Kamar tamu = 客さんの部屋
Lapangan = 広場
Barang barang yang ada di dalam ruangan
Pintu = ドア
AC = エアコン
Jendela = 窓
Kipas angin = 扇風機
Dinding = 壁
Lampu = 電灯
Lemari = 棚
Tempat sampah= ゴミ箱
Lemari es = 冷蔵庫
Rak = ラック
Mesin cuci = 洗濯機
Pembakar roti = トースター
Tempat tidur = ベッド
Televisi = テレビ
Sofa = ソファ
Rice cooker = 炊飯器
Microwave = 電子レンジ
Telepon = 電話
Bantal = 枕
Guling = 長い枕
Selimut = 布団
Musim Kemarau
